Chapter 2 juxtaposes the myth of proprietary authorship embodied in the legal idiom of ‘work’, ‘author’ and ‘originality’ with the realities of print production in late eighteenth-century Germany. I problematise the conventional view of the literary work as an intellectual creation of a personal author through a paratextual reading of Kant’s 1785 essay that reconstructs its underpinning historical processes and conditions. This analysis includes not only the epitextual background of the German Enlightenment and the role therein played by periodicals such as the Berlinische Monatsschrift, but also the peritextual features of catchwords, signature marks and front matter that appeared within and alongside Kant’s text. I argue that these paratexts lead us back to the print machinery of the German Enlightenment: a socio-technological assemblage of human actors interacting with technologies, which Kant and others sought to steer so as to address the problem of print saturation. The existence of such a machinery, one that preceded the authorial figure, perturbs copyright law’s attachment to original authorship. Insufficient to deal with the complexities of the book’s emergence, the terms and doctrines of copyright law tend to suppress the deep historicity of literary production.